העונה המומלצת לחופשה באוקראינה Ukraine משתנה לפי מטרת הטיול וההעדפה שלכם כמטיילים. בדרך כלל, העונה המומלצת לטיול באוקראינה מבחינת מזג האוויר היא ללא ספק חודשי הקיץ, החל מיוני ועד ספטמבר. מחירי חופשה באוקראינה, עם זאת, עלולים לעלות מעט בחודשים אלו. בזמנים רגילים, אתרי התיירות עמוסים יותר מהרגיל בחודשי הקיץ באוקראינה. מזג האוויר באוקראינה כולל ימי גשם שנפרשים לאורך כל השנה, וימי שלג שמרוכזים בעיקר בחורף.

החורף בדרום אוקראינה לעיתים מתון יותר, אך עדיין קר. באופן כללי כדאי לזכור שאזורים שונים באוקראינה מאופיינים במזג אוויר שונה, כך שייתכן שאיזור אחד יהיה חמים יותר או קריר יותר מהשני במהלך הטיול שלכם. עונה מומלצת לחופשה באוקראינה למי שמחפש בטן גב בחוף היא כמובן עונת הקיץ בחודשי יולי – אוגוסט, אך החופים עלולים להיות עמוסים בנופשים מקומיים שנהנים מחופשת הקיץ שלהם.

טיול באוקראינה – עוד מידע למטייל 

טיסות לאוקראינה – השוואת מחירים ומידע למטייל

השכרת רכב באוקראינה – השוואת מחירים ועצות

אוקראינה ממוקמת במזרח אירופה וגובלת במדינות כמו רוסיה, פולין ובלארוס. מזג האוויר באוקראינה כולל חורף קר מאוד יחסית לחורף אליו רגילים הישראלים, עם טמפרטורות מתחת לאפס בחודשים הקרים. החודש עם הכי הרבה שלג הוא ינואר, בו גם תוכלו לצפות להכי פחות אור שמש ולטמפרטורות הנמוכות ביותר לעומת שאר השנה.

באוקטובר הטמפרטורות מתחילות לרדת ואתרי התיירות מתחילים להתרוקן,  וחודשי החורף באוקראינה נמשכים מנובמבר לינואר, בהם הטמפרטורות הן הנמוכות ביותר. פברואר הוא אחד החודשים הגשומים ביותר בשנה ואינו חודש תיירותי במיוחד, אך החל ממרץ הטמפרטורות מתחילות לעלות.

אפריל ואוקטובר הם חודשים מומלצים לחופשה באוקראינה למי שמעדיף לבקר במדינה מחוץ לעונת התיירות ומחפש יותר שקט. הם אמנם יכולים להיות קרירים אך לא קרים מדי ואתרי התיירות לא יהיו מלאים כמו בקיץ.

העונות המומלצות לטיול באוקראינה הן הקיץ ותחילת הסתיו או סוף האביב. זאת בהנחה שאתם מחפשים מזג אוויר נוח שלא ידרוש מכם התמודדות עם קור מוגזם.

מזג אוויר באוקראינה בחורף

החורף באוקראינה הוא לא קל במיוחד ואם אתם ממש רוצים לראות ערים מכוסות בשלג או מחפשים חופשת סקי בהרים, תתכוננו לטמפרטורות מתחת לאפס וכדאי שתגיעו מצוידים במעילים והרבה שכבות.

מזג אוויר באוקראינה בקיץ

קיץ באוקראינה נמשך מיוני עד ספטמבר, ועם החודשים החמים והנעימים מגיעים גם התיירים. מזג האוויר בקייב ביולי-אוגוסט מביא איתו טמפרטורות שנעות בין כ15-16 מעלות צלזיוס לבין כ24-26 מעלות צלזיוס.

מזג האוויר באוקראינה באביב

מזג האוויר באוקראינה באביב נעים יותר מבחודשים הקודמים לו. ממרץ עד מאי מתחיל האביב באוקראינה ואיתו מגיעות טמפרטורות חמימות יותר ומעט יותר שמש. הטמפרטורה הממוצעת באביב באוקראינה (קייב) נעה בין כ15 ל21 מעלות צלזיוס.

מזג האוויר בסתיו באוקראינה

מזג האוויר באוקראינה בסתיו, בחודשים ספטמבר עד נובמבר, הוא גשום יותר משאר השנה, בעיקר באוקטובר ובנובמבר. ספטמבר הוא החודש הנעים ביותר בסתיו ואחריו הטמפרטורות מתחילות לרדת. אוהבי ציפורים יוכלו ליהנות מנדידת ציפורים בסתיו האוקראיני.

באיזה חודש כדאי להגיע לאוקראינה?

החודש המומלץ ביותר לטיול באוקראינה תלוי במטרת החופשה שלכם. מטיילים שאוהבים שלג וסקי ומוכנים להצטייד במעילים כבדים, יבחרו להגיע בחודשי החורף. אם אתם מחפשים להתרשם מאתרי התיירות של קייב כמו כיכר העצמאות, קתדרלת סנט סופיה ומנזר המערות, וליהנות מטיול קליל, חודשי הקיץ יהיו טובים עבורכם אך אפריל או אוקטובר יהיו טובים עוד יותר – קרים יותר אך שקטים יותר מהמוני תיירים.

מזג האוויר באוקראינה בינואר

ינואר הוא החודש הקר ביותר באוקראינה. בקייב, הטמפרטורות הגבוהות ביותר הן כ-2 מעלות צלזיוס והנמוכות ביותר כ-7. הממוצע הוא כ-4.5. בחודש ינואר בדרך כלל ניתן לצפות לכתשעה ימים גשומים.

מזג האוויר באוקראינה בפברואר

בפברואר בקייב, המעלות מגיעות לכ0 וצונחות עד לכ-6 צלזיוס. ניתן לצפות לכשבעה ימי גשם בחודש פברואר.

מזג אוויר באוקראינה במרץ

במרץ הטמפרטורות מתחילות לעלות מעט (למרות שעדיין קר), ונעות בין כ-2 מעלות צלזיוס לכ6 מעלות צלזיוס (בקייב).  ניתן לצפות לכשמונה ימי גשם בחודש מרץ בקייב.

מזג האוויר באוקראינה באפריל

מזג האוויר בקייב באפריל מתחמם מעט יותר אך עדיין קריר, עם טמפרטורות שנעות בין חמש מעלות ל14 מעלות צלזיוס, וכשבעה ימי גשם.

מזג האוויר באוקראינה במאי

לקראת סוף מאי המעלות מתחילות לעלות ולהביא איתן יותר תיירים. מזג האוויר עדיין קריר לעיתים, אך לא קר מדי, עם מעלות שמתחילות מכ10 צלזיוס ומגיעות לכעשרים מעלות צלזיוס בבירת אוקראינה, קייב.

מזג האוויר באוקראינה ביוני

יוני הוא החודש שמסמן את תחילת הקיץ באוקראינה. בקייב, הטמפרטורה הנמוכה בממוצע היא כ13 מעלות צלזיוס, והגבוהה היא כ23 מעלות צלזיוס. בממוצע ניתן לצפות לכתשעה ימי גשם.

מזג האוויר באוקראינה ביולי

בחודש יולי בקייב המעלות דומות ליוני, בין כ16 לכ26 מעלות צלזיוס,  הימים חמים והלילות נעימים, והתיירים ממלאים את יעדי התיירות. ניתן לצפות לכתשעה ימי גשם בחודש יולי.

מזג האוויר באוקראינה באוגוסט

מזג האוויר באוגוסט בקייב הוא חם עם טמפרטורות שמגיעות לכ23 מעלות צלזיוס (הטמפרטורות הנמוכות מגיעות לכ13 מעלות צלזיוס).

מזג האוויר באוקראינה בספטמבר

ספטמבר הוא חודש מעולה לבקר באוקראינה, מזג האוויר חמים ביום ומעט קריר יותר בערב. הטמפרטורות הנמוכות מגיעות לכ10 מעלות צלזיוס והחמות ביותר לכ19 מעלות צלזיוס בקייב.

מזג האוויר באוקראינה באוקטובר

מזג האוויר באוקטובר באוקראינה מתחיל להיות קריר יותר אך עדיין לא קר מדי ואתרי התיירות והחופים מתחילים להיות ריקים יותר מתיירים. הטמפרטורה הנמוכה ביותר היא כארבע מעלות צלזיוס, והגבוהה ביותר היא כ12 מעלות צלזיוס.

מזג האוויר באוקראינה בנובמבר

חודש נובמבר מסמן את תחילת החורף באוקראינה, עם טמפרטורות שצונחות לכאפס מעלות צלזיוס ומגיעות עד לכחמש מעלות צלזיוס (בקייב). ניתן לצפות למספר ימי שלג בקייב.

מזג האוויר באוקראינה בדצמבר

הטמפרטורות בדצמבר בקייב נעות בין כמינוס חמש מעלות צלזיוס לכאפס מעלות צלזיוס. ניתן לצפות למספר ימי שלג בדצמבר בקייב.

עונות התיירות באוקראינה

עונת השיא באוקראינה היא מיולי עד אוגוסט, והמחירים עלולים להיות גבוהים יותר. עונות תיירות חלשות יותר לעומת חודשי הקיץ הן בין מאי ליוני ובין ספטמבר לאוקטובר, ובהן תוכלו אולי להתחמק מהמוני התיירים. העונה החלשה היא בחורף, בין נובמבר לאפריל, אך אלו בדרך כלל החודשים הטובים לסקי.

מתי כדאי לטוס לסקי באוקראינה?

אוקראינה היא יעד מעולה לחופשת סקי ולספורט חורף, ויש בה מגוון אתרי סקי וריזורטים שווים. אם אתם מתכננים חופשת סקי באוקראינה, הדבר הראשון שתרצו לבדוק הוא באיזו עונה כדאי לטוס לאתר הסקי המועדף עליכם. עונת הסקי באוקראינה בדרך כלל נמשכת מדצמבר עד מרץ, אך כדאי לבדוק לגבי כל אתר סקי בנפרד ולוודא מהו מזג האוויר הצפוי בתקופה בה אתם מתכננים לנסוע. לסקי בסלבסקה, על ראש הר טרוסטיאן, ניתן בדרך כלל להגיע כבר מתחילת נובמבר ועד מאי.

קייב ( Kiev ) היא הבירה והעיר הגדולה ביותר של אוקראינה ויש בה 3 מיליון תושבים מבחינה רשמית (באופן בלתי רשמי חיים בה עד 4 מיליון תושבים). העיר הוקמה על גדות נהר דניפרו (Dnipro River). האוקראינים מאוד גאים בתפקידה של הבירה שלהם בהקמת הציווליזציה האירופאית במזרח אירופה. קייב היא אחת הערים העתיקות ביותר במזרח אירופה, עם היסטוריה שמתחילה לפחות מהמאה החמישית, אם כי ההתיישבות באזור החלה הרבה לפני כן. עד המאה התשיעית, קייב כבר הפכה לבירה הלא רשמית של המדינה המזרח סלאבית ההולכת ומתהוות. בין המאות העשירית וה-13, העיר הגיעה לתור הזהב שלה כבירתה של המדינה האוקראינית הראשונה המוכרת היום כרוס הקייבית או רוס של קייב (Kyivan Rus). המדינה הזו עזרה ליצור את היסודות הדתיים והתרבותיים של מדינות אוקראינה, בלארוס וגם רוסיה של היום.

חופשה בקייב – עוד באותו נושא:

השכרת רכב בקייב – מידע חשוב והשוואת מחירים

בתי מלון מומלצים בקייב למשפחות עם ילדים

טיסות לקייב – השוואת מחירים ומידע למטייל

באמצע המאה ה-13, רוס הקייבית נשלטה בידי המונגולים. מאוחר יותר באותה מאה, קייב הפכה להיות חלק מהדוכסות הגדולה של ליטא. בשנת 1569 העיר סופחה לאיחוד הפוני-ליטאי ובשנת 1654 היא שוחררה מהאיחוד ע"י בוגדן חמלניצקי הקוזאק שאז העביר את העיר לידי רוסיה. הפעולה הזו ממשיכה להוות נקודה רגישה עבור הלאומניים האוקראינים עד היום.

בשנת 1775, קייב סופחה לאימפריה הרוסית. העיר נותרה תחת שליטה רוסית, כאשר למשך תקופות קצרות בין 1918-1920 הייתה עצמאית. במהלך שתי המאות האלה, קייב הפכה יותר ויותר רוסית ורוסים רבים היגרו אליה. לאחר התמוטטות ברית המועצות ב-1991, קייב הפכה לבירתה של אוקראינה העצמאית וכיום היא מגבשת את מקומה כבירה אירופאית גדולה.

אוכלוסייתה של קייב נאמדת בכשלושה מיליון תושבים (אומדן של 2006). כ-85% מהתושבים מזהים עצמם כאוקראינים וכ-12% כרוסים. עם זאת, שיעורי מפקד האוכלוסין אינם נחשבים לאמינים במיוחד. הרבה מיעוטים חיים בעיר, ביניהם יהודים, גיאורגים, פולנים, רומנים וטטארים. מאז 2001, לא רק שאוכלוסיית קייב גדלה, גם כמות האנשים המכריזים על עצמם כבני הלאום האוקראיני צמח איתה. זה כנראה תוצאה של התנועה הלאומנית האוקראינית החזקה שהתרכזה בקייב במהלך המהפיכה הכתומה (אוקטובר 2004 עד ינואר 2005).

מבחינה רשמית, כל התמרורים בקייב חייבים להיות באוקראינית בלבד, אך מאז 2011, תמרורים עם כיתוב באותיות לטיניות הוצבו במרכז קייב. למרות שתושבים רבים ממשיכים לדבר רוסית מאז ימי ברית המועצות, רובם בכל זאת ממוצא אתני אוקראיני. היום שומעים יותר ויותר אנשים המדברים אוקראינית ברחובות קייב – השפה האוקראינית כיום חווה תחייה והיא משמשת כשפה המדוברת הראשית בעיר שוב, אחרי שבקושי שמעו אותה מאז תחילת המאה ה-20 כשהרשויות הרוסיות לא עודדו שימוש בשפה האוקראינית.

הטמפרטורות הממוצעות בקייב מגיעות למקסימום של 26ºC ומינימום של 15ºC בקיץ ולמקסימום -2°C של ומינימום של  -8ºC בחורף. האביב והסתיו בקייב יכולים להיות מאוד קצרים. שרב שבו מידות החום מגיעות עד  38ºC  לא מאוד נפוץ אבל כבר קרה בקייב בחודשי הקיץ, וקרה חזקה עם  -20ºC מתחת לאפס גם לא בלתי נפוצה בחורף בקייב.

באופן כללי, תושבי קייב הם מארחים טובים וישמחו לעזור למטייל – אך עם זאת, אם אתם לא דוברי אוקראינית או רוסית, יכול להיות שיהיה קשה לתקשר במסעדות ובחנויות אם כי זה אמור להשתנות עם הזמן ככל שיותר תושבים בקייב מתחילים ללמוד את השפה האנגלית.

פארקי מים בקייב

פארק המים דרים טאון (Dream Town Aqua park) – הפארק שוכן בגדה השמאלית של העיר בתוך קניון הנקרא Dream Town. הוא נחשב לאחד מפארקי המים הגדולים ביותר באירופה ומשתרע על פני שטח של 24 אלף מ"ר. יש בו 14 רמות שונות של מגלשות אקסטרים, שתי בריכות גלים, שלושה נהרות זורמים, לגונה, ג'קוזי עם 55 מקומות, בריכת שחייה לפולו מים, אזור ילדים בגודל של 3,000 מ"ר עם מתקני מים ומתקנים רגילים, הוקי אוויר וטניס שולחן. תפוסת הפארק היא 3,500 אנשים והוא אחת האטרקציות הפופולריות בקייב למשפחות עם ילדים.

פארק המים 'טרמינל' (Terminal Water Park) – הפארק משתרע על שטח של 20 אלף מ"ר, יש בו 11 מגלשות מים שונות בהתאם להעדפות שלכם. בין אתם רוצים מגלשות מהירות, מגלשות נחש או מערבולות אקסטרים. לילדים יש מיני פארק שלם בו תותח מים, בריכה, מגלשות ומתקני התזה עם מים חמימים. יש במיני פארק גם בריכת גלים בסגנון אוקיינוס, עם גלים המגיעים עד גובה 1.5 מ'. אם אתם מגיעים אל קייב עם ילדים פעילים, תוכלו לשבת בבית הקפה הסמוך כדי לצבור כוחות. יש פיצריה נהדרת, בר סושי ומסעדה המגישה אוכל ביתי אמיתי.

https://www.youtube.com/watch?v=5MwXUewx82M

קייב למטייל – אטרקציות מומלצות

מוזיאון צ'רנוביל (Chornobyl Museum) –  מוזיאון מרתק ומרגש,  בו תמצאו המון סמלים הקשורים בהשלכות אסון צ'רנוביל, אבל לא ממש הרבה מידע לגבי הרקע של המפעל או כל דבר טכני. האסון הגרעיני בצ'רנוביל הוא אחד האסונות המזעזעים בהיסטוריה של אוקראינה והעולם כולו ומדובר על חוויה קשה, אשר איננה מומלצת למשפחות המגיעות אל קייב עם ילדים קטנים. אין שילוט באנגלית, אבל מדריכי השמע באנגלית מאוד טובים ומומלצים ועומדים לרשות מבקרים בתשלום. שעות פתיחה: שני-שישי 10-18, שבת 10-17. כתובת: Khoryv Lane, 1 (Metro “Kontraktova Ploshcha”), ☎ 0038 (044) 417-54-22

Khreshchatyk Street  (Хрещатик) – החלק הראשי של מרכז קייב. הוא סגור לתנועה בסופי שבוע מסויימים ומלא במופעי רחוב ואנשים המשוטטים להם ברחובות. מקום הומה אדם ומאוד נחמד להסתובבבאיזור זה של מרכז קייב עם הילדים ולהסתכל על אנשים. תחנות מטרו:  Maidan Nezalezhnosti או Khreshchatyk.

לאוורת קייב-פצ'רסק (Kyiv Pechersk Lavra) (מנזר המערות – Печерськалавра), אחד מהמנזרים העתיקים והחשובים ביותר באוקראינה. רק המנזרים החשובים ביותר הוגדרו כ"לאוורה". היו רק ארבעה כאלה, ומתוכם מנזר המערות היה העתיק ביותר. הוא נוסד בשנת 1077 ע"י אנטוני הקדוש. המערות נחפרו ע"י הכמרים שחיו שם כנזירים מתבודדים. היום, המערות נחשבות למקום יקר ערך בעיני מאמינים ותיירים המגיעים כדי לבקר את מומיות הנזירים ולעולי הרגל יש עדיין גישה לכנסייה התת-קרקעית. יש שני חלקים לקומפלקס המודרני: הלאברה העליונה שבבעלות המדינה, הכוללת מספר מוזיאונים (בדמי כניסה, רובם פתוחים עד 18:00) והלאברה התחתונה בבעלות הכנסייה האורתודוקסית של מוסקבה (Moscow Patriach) ובתוכן נמצאות המערות (תזדקקו ל-1 UAH כדי לרכוש נר כדי להיכנס). דמי הכניסה הם 40 UAH. אל תפספסו את תצוגת המיניאטורות-מיקרו בלאברה העליונה (40UAH), תערוכה מאוד מרתקת.

תוכלו להיכנס למערות שבחלק העליון בלבוש הולם (נשים חייבות לכסות את ראשן וללבוש חצאית, לא להגיע במכנסיים קצרים. צעיפים יקרים נמכרים במקום. נשים יכולות לפעמים לעבור עם מכנסיים ארוכים רק בחורף.) החלו את הביקור בלאברה התחתונה (Lower Lavra), אם אתם מגיעים אל קייב עם ילדים – הגיעו מוקדם ובקרו במערות לפני שהקהלים הגדולים מגיעים (המערות פתוחות עד 16:00). יש שני קומפלקסים של מערות וכל אחת מהן משכנת בתוכה את שרידי המומיות של הנזירים וגם סמלים דתיים וסמלים אחרים.

לשתי המערות יש גישה דרך הכנסיות, כאשר הכניסה למערות הקצרות יותר נמצאת בסוף הטיילת. אין דמי כניסה למערות, אבל תהיו חייבים לרכוש נר בעלות 3 גריבנה (UAH) כדי למצוא את דרככם. המערות אינן מומלצות למי שסובל מקלסטרופוביה או לאנשים גבוהים במיוחד. ברגע שאתם בפנים, קשה ואפילו כמעט בלתי אפשרי להסתובב אחורה ולחזור. חייבים להמשיך ללכת, כך שאם אתם מגיעים אל קייב עם ילדים קטנים כדאי להפעיל שיקול דעת.

חלקים מסויימים של המנהרות פתוחים רק לעולי רגל ומתפללים נוצרים, לא לתיירים. לפעמים נמצאים כאן כמרים השומרים על הפתחים, אבל אם לא אז כל אחד יכול להיכנס. שלמו 40 גריבנה נוספים כדי לבקר במגדל הפעמון שעבר שיפוץ מחודש כדי לראות את קייב ב-360 מעלות. בהליכה חזרה למטרו, עצרו באנדרטת הולודומור (Holodomor Memorial) וביריד התת-קרקעי שבפארק (דמי כניסה של 15 גריבנה, יש וידאו בשפה האנגלית וכמה תצוגות ממוחשבות באנגלית.)

(תחנת המטרו Arsenal'na נמצאת כמה רחובות מהכניסה הראשית. תוכלו לעלו על הטרולי מתחנת הסבוויי – 2 עצירות, או לצאת להליכה נעימה של 15 דקות.

המוזיאון הפתוח לאדריכלות פולקלורית וחיי כפר (Open-Air Museum of Folk Architecture and Rural Life). משתרע על שטח עצום של 160 הקטר, האזור הזה, אחת האטרקציות הפופלריות של קייב למשפחות עם ילדים ובכלל למטיילים, מראה איך אנשים חיו פעם באזורים שונים באוקראינה. שישה כפרים אוקראינים משוחזרים, עם בקתות ישנות, טחנות רוח מעץ וכנסיות מכל רחבי אוקראינה, שוחזרו בזהירות ומשמשים היום כמוזיאון פתוח. מדריכים שמדברים מעט אנגלית, עם המון ידע על האתר כולו, נמצאים כאן וכדאי להצטרף אליהם. האוקראינים מגיעים לכאן מקייב עם הילדים בימי שמש נעימים כדי לנוח על הדשא.

קתדרלת סופיה הקדושה (St Sophia's Cathedral) (Собор Святої Софії – Sobor Sviatoyi Sofiyi) – הכנסייה העתיקה שעדיין ניצבת על מקומה. חלקים ממנה תוארכו למאה ה-11. זהו אתר מורשת עולם של אונסק"ו המשכן בתוכו את האוסף הגדול ביותר בעולם של פרסקאות (ציורי קיר) ומוזאייקות המתוארכות למאה ה-11, כולל המוזאייקה Virgin Orans . המקום הפסיק לפעול ככנסייה בשנת 1934 ומאז פועל כמוזיאון בבעלות ממשלתית.  (תחנת מטרו: Zoloti Vorota). פתוחים 9:00-16:00.

שימו לב: בקייב נשים צריכות לכסות את ראשיהן וללבוש חצאיות לפני שהן נכנסות לכנסיות או מנזרים. עם זאת, לא תמיד אוכפים את הכלל הזה על תיירים. ייתכן שיבקשו מכם להשתמש בצעיפים שקיימים בכניסה כדי לכסות את הראש ועוד צעיף כדי ללבוש על הרגליים כמו חצאית. או שתוכלו לרכוש צעיפים נחמדים כאלה ב- Kyiv Pechersk Lavra

מנזר מיכאל הקדוש בעל כיפת הזהב ( Michael's Golden-Domed Monastery), (במרחק קצר ונראה לעין מקתדרלת סופיה הקדושה). מנזר מהמאה ה-12 שנהרס במהלך העידן הסובייטי, עם יצירות אמנות שהוברחו ממנו במהירות, חלק מהן הועברו למוזיאונים במוסקבה ובסנט פטרסבורג, חלק הועבר לקתדרלת סופיה הקדושה (St Sophia Cathedral). מאחורי הקומפלקס נמצא פארק נחמד עם מראות של הדניפר (Dnieper) ומשמאל, הכניסה לרכבל.

פסל אמא מולדת (Motherland Statue) ואתרי זכרון למלחמת העולם השנייה – קייב פחות או יותר נהרסה לגמרי במהלך הפלישה במלחה"ע השנייה. אתר ההנצחה הנמצא ליד פסל אמא מולדת מאוד מרשים ומרגש. יש הרבה דוגמאות קלאסיות של פסלי הנצחה מהעידן הסובייטי וכן כמה תערוכות צבאיות מדהימות. המוזיאון המוקדש למלחה"ע השנייה נמצא ליד הפסל והוא חובה למטייל בקייב המעוניין ללמוד על ההשפעה של פלישת גרמניה הנאצית על אוקראינה. שווה מאוד ביקור גם אם אינכם דוברי רוסית או אוקראינית (סיורים רבים באנגלית מתקיימים מדי יום). המוזיאון מאוד מקיף ומלא בחפצים מעניינים כולל כלי נשק, מפות קרב, מאות צילומים מקוריים ומיצג מרגש בסוף התצוגה המסמל את המחיר הכבד של המלחמה. יש גם מוזיאון קטן העוסק בקונפליקט של אפגניסטן. נסו להיכנס מהחלק העליון של לאוורת קייב-פצ'רסק (Pecherska Lavra). בדרך זו, אתם עוברים מסלול מיוחד הכולל מוסיקה סובייטית ישנה ופסלים כהים. יש גם יריד חוצות גדול שהכניסה אליו חופשית בחלקה, המלא בטנקים וציוד מלחמה נוסף. תחנת המטרו: Arsenalna.

באבי יאר (Babyn Yar) (Бабин Яр) – האתר הידוע לשמצה שבו נרצחו המוני יהודים, צוענים ואחרים במלחה"ע השנייה. כ-60 אלף תושבים הוצאו להורג בבאבי יאר במהלך המלחמה (מעל 34 אלף יהודים ביומיים הראשונים). היום המקום משמש כאתר הנצחה ל"אזרחים הסובייטים" שנרצחו כאן בידי הנאצים. אם אתם מגיעים אל קייב עם הילים ומעוניינים לחזק את הקשר שלהם למורשת היהודית אין ספק שבאבי יאר הוא אתר חשוב, אבל סיפור באבי יאר הוא סיפור קשה מאוד גם למבוגרים וילדים קטנים יתקשו להתמודד איתו – הפעילו שיקול דעת כהורים.

אפשר להגיע לאתר דרך תחנת המטרו Dorohozhychi. שימו לב שהעמק שבו שוכן האתר נמצא בצד שמול התחנה. כשאתם יוצאים מתחנת המטרו, הישארו בצד ימין של הפארק ולכו בשבילים המובילים לאתר. אלה יביאו אתכם לאתר ההנצחה ליהודים, כשהעמק נמצא ממש מאחוריו. ממש מחוץ לתחנה, חפשו את מגדל הטלוויזיה של קייב, Kyiv TV Tower (Телевізійна вежа – Televiziyna vezha) – מגדל הרשת הגבוה ביותר בעולם. המקום לא פתוח בפני תיירים.

מאידאן נזאלז'נוסטי (Maidan Nezalezhnosti) (Майдан Незалежності) – כיכר העצמאות, שוכנת ברחוב Khreshchatyk. כיכר מאידאן ידועה בכל העולם כמקום שבו תומכיו של יושצ'נקו והמהפיכה הכתומה הקימו מחנות במשך שבועות במהלך המהפכה באוקראינה באוקטובר 2004. זהו מקום מפגש מרכזי בקייב. תחנת מטרו: Maidan Nezalezhnosti או Kreshchatyk.

אנדרייבסקי אוזביץ' (Andriyivsky Uzviz) (Андріївський узвіз) או Andrew's Descent – במעלה הרחוב המרוצף באופן מאוד מחוספס והמיוחד הזה, נמצאת כנסיית סנט אנדרו (St Andrew's Church). לאט לאט מוסיפים כאן מדרכות, אבל בינתיים ההליכה כאן קשה וכדאי להצטייד בזוג נעליים נוחות, ואם אתם מגיעים אל קייב עם ילדים קטנים הקפידו לשמור עליהם מנפילה. הדרך המובילה לכנסייה והנקראת Andrew’s Descent, הירידה של אנדרו, מובילה ל- Kontraktova Ploshcha שבפודיל (Podil). הרחוב מלא במוכרי מזכרות, מסעדות, גלריות ומוזיאונים. מקום תיירותי שעדיין מצליח לשמור על קסמו ומעמדו בין אטרקציות בקייב.

One Street Museum (Музей однієї вулиці – Muzey odniyeyi vulytsi)).  אוסף המוזיאון מוקדש להיסטוריה של Andriyivskyi uzviz (הירידה של אנדרו) ולתושביה המפורסמים. המוזיאון פתוח מדי יום מ-12 בצהריים עד שש בערב (סגורים בימי שני). כתובת: אנדרייבסקי אוזביץ' (Andriyivsky uzviz)( Андріївський узвіз), 2-B Kyiv).

המוזיאון להיסטוריית האסלה (Museum of the toilet's history) – אחת האטרקציות המעניינות של קייב למטייל בכלל ולמשפחות שמתכננות חופשה בקייב עם ילדים בפרט. הנושא העיקרי של התערוכה הוא בית השימוש, אבל במובן הרחב של המילה – בית השימוש כמקום בעל אופי משל עצמו, חדר הלבשה. התצוגה הקבועה של המוזיאון מכילה מעל 300 תערוכות המסודרות בשבעה אזורים הכוללים את החברה הפרימיטיבית, העת העתיקה, ימי הביניים, הרנסאנס, המאות ה-XVII-XX, העידן המודרני ואמנות WC. המוזיאון מציג את האוסף הגדול ביותר בעולם של אסלות למזכרת, וכלול בספר השיאים של גינס. אולם הקולנוע הנמצא במקום מציג סרטוני וידאו בשפות שונות, העוסקים בנושא בית השימוש. כתובת:  ((Музей історії туалету) (Rybalska str. 22

ארמון מרינסקי (Mariyinsky Palace) (МаріїнськийПалац) – פארק מרינסקי הוא אחד היעדים הפופולריים ביותר לטיולים רגליים בקרב תושבי קייב. המקום הציורי מאוד הזה הוא בן כמעט 140 שנה. הפארק שוכן על הגדה הגבעתית של נהר דנייפר וקרוי על שם ארמון מרינסקי שנבנה בסגנון בארוק בסוף המאה ה-18 בהוראתה של הקיסרית הרוסית אליזבטה פטרובנה. הפרוייקט של הארמון עוצב ע"י האדריכל המפורסם ברתלומאו רסטרלי שגם עיצב את ארמון החורף בסנט פטרסבורג.

ארמון מרינסקי מחובר למבנה הניאוקלאסי (הפרלמנט האוקראיני) וכרגע משמש כמושבו הטקסי הרשמי של נשיא אוקראינה. בשנת 2015 אמורות היו להסתיים עבודות השיפוץ והמבנה היה אמור להיפתח מחדש לציבור. כמו כן, בפארק מרינסקי אפשר לבקר בגשר האוהבים (Lovers' bridge), לשכור רולרבליידס, אופני רכב (velomobile), אופניים וסגוויי, ולהינות מהמראות הפנורמיים של נהר הדנייפר, הגבעות של קייב ואזור הגדה השמאלית – זהו אחד האתרים המומלצים של קייב למשפחות.

המוזיאון האווירי הלאומי (State Aviation Museum) – שוכן בנמל התעופה הישן Zhulyany. זוהי אטרקציה מעניינת מאוד למשפחות המגיעות אל קייב עם ילדים – פה תראו המון מטוסים סובייטים אזרחיים וצבאיים, כולל An-2, Tu-104, Il-62, Il-86 מוצגים לראווה בתצוגה שמתחדשת דרך קבע. המוזיאון נמצא מול הטרמינל של נמל התעופה, באזור התעשייה. כדי להגיע לשם, אפשר לעלות על אוטובוס טרולי #9 מתחנת הרכבת המרכזית – Kyiv Passazhyrskyi (היציאה הדרומית)/תחנת המטVokzalna, או #22 מתחנת המטרו Shuliavska (Шулявська), שניהם מגיעים לכיכר Sevastopolska. משם, קחו את מיניבוס 220 שייקח אתכם ישר למוזיאון (זו התחנה האחרונה). לא מומלץ לסייר באזור בשעות החשיכה. המקום אינו מואר היטב וכלבים פראיים נוהגים לשוטט כאן בלילה. דמי כניסה: 15 UAH.

בית הקברות הצבאי הגרמני (German Military graveyard) – שוכן על הדרך לאודסה, כ-20 ק"מ מקייב, ליד בית הקרבות של קייב. כ-10,000 חיילים גרמנים נקברו כאן לאחר הקרבות שהתרחשו מסביב לקייב ב-1941 ו-1944.

שער הזהב של לבוב (Golden Gate of Lyov) – זולוטי וורוטה (Zoloti Vorota) ((Золоті ворота). זהו שחזור מ-1982 של שער הזהב של קייב, המתואר ע"י מוסורגסקי ב"תמונות בתערוכה". זהו מקום מאוד נחמד לבקר בו וללמוד על חומות העיר. יש כאן גם כמה מבנים נחמדים וכן הזדמנות להציץ במכוניות היוקרה של הנובורישים האוקראינים שמאוד אוהבים להציג לראווה את עושרם. Zoloti Vorota תחנת מטרו: זלוטי וורוטה.

איצטדיון הכדורגל של דינמו קייב FC Dynamo Kyiv (Olimpiyskiy National Sports Complex)), מועדון הכדורגל המקומי של קייב שווה ביקור אם אתם אוהדי ספורט, או שאתם מגיעים אל קייב עם ילדים המתעניינים בכדורגל. האיצטדיון של קייב במיקום מרכזי ואפשר להגיע אליו ברגל או במטרו. למרות שליגת העל האוקראינית UPL סובלת הפסדים כספיים מאז 2014, רמת המשחק שלהם טובה והקבוצה נחשבת לאחת המוצלחות ביותר במדינה.

אפשר לרכוש כרטיסים למשחק כדורגל  בקייב ממשרד שבקדמת האיצטדיון ואפשר לעשות זאת בלי לדבר רוסית או אוקראינית מאחר שהכרטיסים מוצגים על המסך ואפשר להצביע לעברם. אבל, אם אתם דוברי רוסית\אוקראינית, תוכלו אולי למצוא כרטיסים פחות יקרים מספסרים שעומדים מחוץ לאיצטדיון או אונליין. מחירי כרטיסים למשחקי הקבוצה בד"כ נעים בין 50 – 400 UAH. האיצטדיון כולל 75 אלף וכמעט תמיד יש מקום. למשחקי ליגה בינלאומיים נגד קבוצות אירופאיות יריבות, מחירי הכרטיסים כמובן יקרים יותר.

באיצטדיון מוכרים אוכל טיפוסי למשחקי כדורגל כמו נקניקיות, צ'יפס, משקאות קלים ובירה. יש גם כמה חנויות לרכישת מזכרות ודוכני מכירה אחרים ברחבי האיצטדיון, וכן חנות המוכרת מוצרי אדידס רשמיים. עונת הכדורגל באוקראינה בליגת ה-UPL מתחילה בסוף יולי/אוגוסט וממשיכה עד סוף דצמבר ואז נסגרת לחודשי החורף. העונה נפתחת מחדש במרץ ומסתיימת באפריל/מאי. כתובת: רחוב Velyka Vasylkivska מס' 55 קייב.

מה לעשות בקייב

קחו את המטרו לאי הידרופארק (Hidropark island) שבנהר דנייפר (Dnipro river) קייב מלאה בחופים עירוניים טבעיים המנקדים את קו המים של נהר דנייפר. אפשר לבלות הרבה ימי קיץ נעימים בקייב עם הילדים בפארקים ובחופי האיים, שם תוכלו לרכוש שישליק מהדוכנים, לשחק כדור-יד חופים, לשחות בנהר או בבריכות שעל האי, או סתם ליהנות מחום השמש או להשתזף.

צאו להליכה באזור ההיסטורי של קייב, פודיל (Podil). התחילו את הטיול בקייב העתיקה בקתדרלת מיכאל הקדוש (St Michael's Cathedral) שב'אפר טאון' (החלק העליון של העיר). עלו על הרכבל הנמצא מאחוריה הלוקח אתכם לפושטובה פלושה (Poshtova Ploscha) – הרכבל הוא בפני עצמו אטרקציה מומלצת בקייב לילדים – ושוטטו ברחובות פודיל הבנויים כמו רשת. האזור היה רובע סוחרים בעבר ונבנה לגמרי מחדש במאה ה-19 לאחר ששריפות הרסו את האזור. האזור נשאר כמעט לגמרי ללא פגע במהלך מלחה"ע השנייה ומתחיל לקבל אופי של אזור מסעדות היפי שהולך ועובר התחדשות. סיימו את הטיול הרגלי שלכם באנדרייבסקי אוזביץ' (Andriyivsky Uzviz) שיביא אתכם חזרה לקתדרלת מיכאל הקדוש.

אם הגעתם לקייב במהלך סוף השבוע, לכו להסתכל על העוברים ושבים ברחוב Kreshchatyk. התחילו בכיכר Lva Tolstoho ורדו לקומת שמתחת למפלס הרחוב. שוטטו במרכז הקניון Metrograd ותמיד היצמדו לצד שמאל. מעל מפלס האדמה בשדרת Taras Shevchenko (бульвар Тараса Шевченка) מהמקום שבו המועצה סוגרת את Kreshchatyk בסופי השבוע. לכו במעלה הרחוב ל-Maidan, שם תוכלו לראות המון מופעי רחוב שחלקם כוללים בעלי חיים מאולפים, או שתוכלו פשוט ליהנות מצפייה במשפחות המטיילות להנאתן בסוף השבוע בקייב עם הילדים.

התבוננו בטקס תפילה בכנסייה אורתודוקסית. הטובה ביותר היא כנסיית St Volodomyr's הנמצא בשדרת Taras Shevchenko. התפילות ארוכות ואין מקומות ישיבה בכנסיות האורתודוקסיות. עם זאת, מקובל מאוד להיכנס ולצאת כאוות נפשכם. נשים מחוייבות בכיסוי ראש. תחנת מטרו: Universytet.

בקרו בפסטיבלים אקו-תרבותיים, אתניים, פסטיבלי רוק ואחרים המתקיימים בקייב ובפרברים.

למי שמעוניין ללמוד עוד על התרבות האוקראינית, ההיסטוריה וכדי לראות את האטרקציות הטובות ביותר בקייב, כדאי להצטרף לאחד הסיורים המודרכים או לקחת סיור מודרך פרטי – ש. תוכלו לבחור מתוך כמה סיורים הכוללים אטרקציות בקייב, סיורים בעיר התחתית או סיורי מטרו. אפשר להזמין סיור לצ'רנוביל ולגלות את האזור הגרעיני המבודד. מחירים מתחילים כ-890 גריבנה.

קניות בקייב

בקרו בשוק שנמצא ב- Andrew's Descent (Andriyivskyi Uzviz) כדי לראות את הקולקציה הנחמדה של פריטים מסורתיים, סחורה קומוניסטית ישנה (סחורה אמיתית וכן מוצרים מזוייפים ומיוצרים בכמויות מסחריות), בובות מטריושקה וכו. הימים הטובים ביותר לשופינג בקייב הם סופי השבוע – שבת ובעיקר יום ראשון.

מרכזי קניות / קניונים בקייב

אושן פלאזה (Ocean Plaza) – שוכנת במרכז קייב, במטרו ליבידסקי. הפלאזה משתרעת על פני 70 אלף מ"ר ויש בה יותר מ-400 חנויות, 40 מסעדות ובתי קפה, סופר גדול מרשת Aushan, וכן 8 אולמות קולנוע 'סינמה סיטי'. האטרקציה הגדולה ביותר של הקניון הוא אקווריום בנפח 350 אלף ליטר, שבו חיים כאלף זני אוקיינוס. הוא נחשב למקום הטוב ביותר לקניות ובילויים בקייב למשפחות עם ילדים.

גוליבר (Gulliver) – קניון בקייב השוכן בדאונטאון על גורד שחקים. יש בו קניון בעל שמונה מפלסים שבו אפשר למצוא כמעט כל דבר. באזור הפנאי, אפשר למצוא קולנוע, מועדון באולינג, מרכז כושר וגם סופרמרקט בשם "Coctail Conoisseur Supermarket. יש כאן גם סוכנויות נסיעות, בנקים, סלון יופי ושירות ניקוי יבש. יש גם חניון עם 45 מקומות חנייה.

פלאזה מנדרין (Mandarin Plaza) – קומפלקס קניות בקייב הנמצא בקרבת המרכז העירוני. יש בו מספר גדול מאוד של חנויות המציעות מוצרים מכל סוג ובוטיקים עם מותגי יוקרה. המאפיין העיקרי כאן הוא היצירות האחרונות של כמה מהמעצבים המפורסמים בעולם. לנוחיותן של משפחות המגיעות אל קייב עם הילדים יש גם מקום שבו ילדים יכולים לשחק שמקל על ההורים.

כפר האאוטלט Manufactura (Manufactura Outlet Village) – נפתח ב-2013, אבל הקניון הזה מאוד ייחודי בהשוואה לקניונים בקייב כי כשנכנסים אליו יש תחושה כאילו נכנסתם לאיזו עיירה אירופאית קטנה וציורית המלאה בחנויות מותגים במקום במבני מגורים, ומבחינה זאת הוא עדיף עבור משפחות שמגיעות אל קייב עם ילדים ומעוניינות גם בשופינג וגם בחוויה מיוחדת. הקניון מכיל 100 חנויות. בין מותגי המעצבים כאן תמצאו את לא קוסט, לגרפלד, שנטאל, גס, קוצ'ינלה ועוד רבים אחרים. הקניון מכיל גם כמה מסעדות. האאוטלט שוכן 15 ק"מ מהמרכז דרומית לקייב, בכפר Hodosiivska.

אוכל כשר בקייב

קינג דיוויד (King David), גלאט כושר, מנות מזרח אירופאיות מסורתיות רבות. הרבה מנות צמחוניות. פתוחים 10:00 – 23:00, סגורים בימי שבת. טלפון 044 235 7436 כתובת: Esplanadna 24 ליד בית הכנסת המרכזי בקייב.

מסעדת חיפה (Haiffa) בקייב,  אזהרה: למרות מה שכתוב בחלק ממדריכי התיירות, המסעדה הזו כבר לא מגישה אוכל כשר, אלא הומרה למועדון חשפנות, אבל השלטים של המסעדה הכשרה לא הוסרו. Kostiantynivska 57

סופרמרקטים בקייב

רשתות הסופרים המובילות בקייב הן MegaMarket (МегаМаркет), Furshet (Фуршет), Velyka kyshenya (Велика кишеня), Silpo (Сільпо) הנמצאות כולם במרכז העיר. ה- MegaMarket הקרוב ביותר לעיר נמצא בכתובת 50 Gorkoho (Горького). זו חנות גדולה אבל יכולה להיות די צפופה. מצרכי המזון נמצאים בקומת הקרקע ומצרכים שאינם מזון נמצאים בקומה הראשונה. אין צורך לעבור דרך הקופה בכל קומה. מלאו את הסלסלה שלכם באוכל בקומת הקרקע והשתמשו במעלית ה'סודית' שליד אקווריומי הדגים כדי להגיע לקומה העליונה, שם התורות קצרים יותר.

ה-Furshet הקרוב ביותר למרכז העיר וגם המרכזי ביותר נמצא בקומה התת-קרקעית של ה-Mandarin Plaza שנמצאת בחלק האחורי של כיכר Bessarbabsky. הסופר הזה מכיל הרבה מצרכים מיובאים וכן חמש מסעדות. Fora (фора) היא רשת פופולרית של מינימרקטים שמפוזרים בכל קייב ובעיקר בגדה השמאלית של העיר. אלה חנויות יחסית קטנות (כמו פיצוציות) ויש בהן את רוב המצרכים הבסיסיים, כולל מוצרים היגייניים, לחם, חלב, ממתקים ואלכוהול. שקיות פלסטיק ניתנות בתשלום ובחלק מהחנויות לא מקבלים כרטיסי אשראי. אריזה בשקיות היא אם אתם משלמים במזומן, ודאו שהקופאי נותן לכם את העודף הנכון כי יש כאלה שמנסים לרמות או שלא שמים לב.

רוב המים בבקבוקים הם מים מוגזים. כדי לרכוש מים רגילים בבקבוקים, בקשו מים ללא גז  (VoDA bez gaza). בקבוק מים של 500 מ"ל עולה 3-6 UAH (אוגוסט 2009) אבל לפעמים יבקשו עד 10 UAH אם אתם נראים כמו תייר עשיר.

אל תשכחו לקנות כמה מיכלים גדולים של מים מינרלים כגון Staryi Myrhorod (Старий Миргород) או Truskavetska (Трускавецька). טורט Kyivskij (київський торт) הוא דבר אחר שכדאי לנסות בקייב אם אתם אוהבים עוגות. לחם שיפון שחור, Ryazhenka (Ряженка יוגורט בסגנון אוקראיני) ו- Kvas (Квас, משקה מפוסטר שעשוי מלחם) הוא גם משהו שכדאי לטעום.

שוקולד, עוגות, סוכריות על מקל, פריכיות וביסקוויטים/עוגיות זמינות בכל מקום במחיר זול ומאוד פופולריים בקרב האוקראינים – אחרי שנים שבהן לא זכו לקבל מותגים מערביים, נשנושים הופכים להיות עסק רציני בקייב.

התמצאות בקייב

קייב יכולה להוות יעד די מאתגר למטייל המערבי, מאחר שרוב התמרורים ושלטי הרחובות רשומים בשפה הקירילית. קייב היא עדיין עיר שבה רק מעט אנשים יודעים אנגלית והסיכוי לפגוש דובר אנגלית הוא נמוך, אם כי לא בלתי אפשרי. למרות זאת, גם עבור מי שלא דובר רוסית או אוקראינית, די קל יחסית להתמצא בעיר, וזוהי עיר מאוד מעניינת לגלות. לא מזיק לנסות לדבר אנגלית – לעתים קרובות, עובדים בחנויות יבקשו מישהו דובר אנגלית לשמש כמתורגמן.

מומלץ להשיג שיחון מלים שימושיות באוקראינית וללמוד את האלף בית הקירילי שיכול להיות מאוד כיפי וקל ללימוד – אם אתם מתכננים חופשה בקייב עם הילדים זאת יכולה להיות פעילות משפחתית מהנה להכנה לחופשה. תרגלו את המלים הנפוצות וביטויים כמו 'שלום', 'תודה' ו'אפשר לקבל את החשבון'. אפילו אם אתם מרגישים שאתם מגמגמים עד מבוכה, זה ישעשע את המקומיים לרמה שבה יהיה להם נוח לתקשר איתכם למשל בפנטומימה או שינסו כמה מלים באנגלית כדי לעזור לכם.

אם אתם מגיעי אל קייב עם ילדים הסבירו להם לפני תחילת החופשה שבקייב לא מומלץ לדבר בקול רם מאוד ברחוב כי זה נחשב לא מנומס (למשל במטרו). גם לא מנומס להצביע על מישהו או לנופף בידיים. כדאי גם להימנע משריקה בתוך מבנים או מלבוש בצורה מאוד לא צנועה, אם כי בקיץ חצאיות מיני מאוד קצרות הם דבר מאוד רווח. כל סוגי ההתנהגות האלה עלולים למשוך תשומת לב שלילית עד אפילו אגרסיביות בוטה.

ניווט בקייב

גוגל מפות מספק כיסוי די טוב ומעריך לא רע בד"כ את זמני ההגעה של התחבורה הציבורית בקייב. האפליקציה Maps.Me (אנדרואיד IOS) מספקת תמיכה אוף ליין שיכולה להיות מועילה אם אין לכם חבילת אינטרנט מספקת לסלולרי באוקראינה. אם אתם מסוג המטיילים מהדור הישן, תוכלו לרכוש את ספר המפות Kyiv Tour Guide (Geosvit Books – כ-3-4 דולר שנמכר בכמה קיוסקים וגם בדואר המרכזי. מפות תיירים בסיסיות נמצאות באזור איסוף המזוודות בנמל התעופה בוריספיל. אם החלטתם לבלות יותר זמן בקייב, כדאי להשיג גם את גרסת המפה באוקראינית. הרבה מקומיים מתקשים עם הגרסה שמשועתקת לאותיות לטיניות בדיוק כמו שתיירים מתקשים לקרוא אותה בקירילית. כך שבד"כ כשאתם מבקשים הסברים איך להגיע ליעד מסויים, למשל כשאתם במונית, זה עוזר לאתר את המקום שאתם צריכים במפה באנגלית ואז לאתר את אותו מקום בגרסה האוקראינית.

אם אתם זקוקים למידע תיירותי יותר מפורט, בקרו במרכז המידע לתיירים ברחוב Khreshchatyk 19 (באותו בניין שבו נמצאת תחנת המטרו Khreshchatyk).שם תוכלו לאסוף כל מיני מפות עירוניות ועלוני תיירות, לקבל מדריך חופשי, להצטרף לסיורי הליכה, להשתמש ב-Wi-Fi ולקבל תשובה לכל שאלה. המקום פתוח מדי יום בין 10:00-19:00. העובדים דוברי אנגלית, רוסית, צרפתית, גרמנית, ספרדית ושפות נוספות.

יש תחבורה ציבורית הנקראת "WayFinder" service שפועלת בערים רבות באוקראינה, כולל קייב.

תחבורה בקייב

קייב ברכבל

דרך ציורית להגיע מהחלק הצפוני של קייב ועד פודיל (Podil) או חזרה – במיוחד עבור משפחות המגיעות אל קייב עם ילדים – היא לעלות על הרכבל העתיק שייקח אתכם מ-Mykhaylivs’ka Plosch ועד Poshtova Ploscha שבפודיל. תוכלו ליהנות מהמראות שמעל הדניפר (Dnieper) והגדה השמאלית בדרך למטה. המחיר הוא 3 UAH והרכבל פועל בין 6:00-23:00 בחודשי הקיץ ובין 7:00-22:00 בחורף. כמו במטרו, קונים אסימון מיוחד (טוקן) שאותו מכניסים לשער החוסם.

קייב באונייה

התחנה לאוניות החוצות את נהר דנייפר (Dripro river) נמצאת בתחנת המטרו Poshtova Ploshcha . בקיץ, אפשר להגיע באוניה ל-Mezhyhirya residence או לקניב (Kaniv town) דרך נהר דנייפר, זוהי אחת הדרכים המעניינות להתנייד בעיר, במיוחד עבור משפחות שמגיעות אל קייב עם ילדים. יש גם סיורים עירוניים קצרים.

אוקראינה (באוקראינית: Україна) היא מדינה במזרח אירופה שהיתה בעבר חלק מברית המועצות. היא שוכנת בקצה הצפון-מערבי של הים השחור, בשכנות לרוסיה ממזרח, בלארוס מצפון, פולין מצפון-מערב, סלובקיה והונגריה ממערב, ורומניה מדרום מערב ודרום, כאשר מולדובה בין שתי המדינות. בזכות המחירים הזולים וההיצע הגדול של טיסות לאוקראינה הפכו יעדים תיירותיים פופולריים באוקראינה כמו הבירה קייב או העיר אודסה ליעדים תיירותיים אטרקטיביים למטייל הישראלי, כולל זוגות צעירים והרבה משפחות אשר מגיעות אל אוקראינה עם ילדים לחופשה משפחתית. מלבד זאת, אוקראינה היא יעד תיירותי פופולרי לישראלים בעיקר בראש השנה, כאשר רבבות ישראלים טסים אל העיר אומן בה נמצא קברו של רבי נחמן מברסלב

טיול באוקראינה – עוד מידע למטייל 

טיסות לאוקראינה – השוואת מחירים ומידע למטייל

השכרת רכב באוקראינה – השוואת מחירים ועצות

https://www.youtube.com/watch?v=gfKqBOnMuhQ

שורשיה ההיסטוריים של אוקראינה מתחילים בהקמתה של המדינה המזרח סלאבית Kyivan Rus שהתקיימה במאות התשיעית עד ה-13. מאז, אוקראינה הצליחה לשמר את השטח הגיאוגרפי, את עיר הבירה ואת המנהגים הלאומיים (כולל הסמל הלאומי) של המדינה הקייבית-רוסית הקדומה.

אוקראינה – אזהרות למטייל

בחלק משטחי אוקראינה הנמצאים בשליטת הארגון הרוסי הבדלני Luhansk Donetsk (לוהנסק דונצק) מסוכן לטייל. גם אם התיירים אינם יעד שמישהו מתכוון לפעול מולו ישירות, שירותי ממשלת אוקראינה, ביניהם המשטרה, בתי החולים ומכבי האש, אינם זמינים באזורים אלה. חציית הגבול מרוסיה אל תוך האזורים הכבושים הינה בלתי חוקית. חציית הגבול אל תוך רוסיה מהחלק הצפון-מזרחי היציב גם איננה מומלצת. איזור חצי האי קרים הוא למעשה טריטוריה רוסית מאז 2014 ואין לכלול אותו בתיכנון טיול באוקראינה לצורכי נופש בשום מקרה – בוודאי לא אם אתם מגיעים אל אוקראינה עם ילדים.

יש להימנע לחלוטין מנסיעה לצ'רנוביל ולכל האזור שנפגע מקרינה רדיואקטיבית באסון הכור האטומי בצ'רנוביל, הכולל את עיר הרפאים פריפליאט (Prypiyat), אלא אם כן אתם חלק מסיור מודרך. גם כאשר מדובר על סיור מודרך  לצ'רנוביל שנחשב יחסית בטוח, אנחנו לא היינו ממליצים על ההרפתקאה המסוכנת הזאת למשפחות אשר מגיעות אל אוקראינה עם ילדים. אם תנסו להגיע לצ'רנוביל ללא קבוצת תיירות עם מדריך מוסמך לכך, תיאסר עליכם הכניסה. הישארו עם הקבוצה שלכם בכל זמן נתון. טיול עצמי או עזיבת הקבוצה יכול להיגמר בקנסות וכן בחשיפה לקרינה שיכולה לגרום לבעיות רפואיות רציניות, ואפילו למוות או תרדמת.

מה לעשות באוקראינה – פעילויות נופש מומלצות

לצאת לטיול רגלי בהרי הקרפטים, באזור רקיב.  לטפס לפסגת הר הוברלה. קיאקים במורד הנהר דניסטר (Dniester) ולהתפעל מהטירות העתיקות בערים קמניץ-פודולסקי (Kamianets–Podilskyi) וחוטין (Khotyn).

לא לוותר על חופי אודסה בקיץ. ליהנות מהערים היפות של קייב ואודסה.

אטרקציות באוקראינה

אוקראינה היא מדינה ששווה לבקר בה שוב ושוב.

בקרו במרכז לבוב הכלול באתרי מורשת עולם של ארגון אונסק"ו, במקום מושבם של תושבי בוקוביניה והדלמטים בצ'רנוביץ' (Chernivtsi), בקתדרלת סופיה הקדושה (Saint-Sophia Cathedral) ובלאוורת קייב-פצ'רסק (Pechersk Lavra) שבקייב.

מחוזות באוקראינה

מרכז אוקראינה – המרכז הפוליטי, כלכלי ותרבותי של אוקראינה המתרכז סביב הבירה קייב

קרים (Crimea) וסבסטופול (Sevastopol) – חצי האי קרים היה ידוע בעיקר כאתר חוף אהוב, עם קו חוף יפהפה לאורך הים השחור וחלק פנימי הררי. ב-2014, לאחר פלישת הצבא הרוסי, קרים סופח לפדרציה הרוסית. אוקראינה והמערב מחשיבים זאת לצעד בלתי חוקי.

מערב אוקראינה – מערב אוקראינה השתייכה במהלך ההיסטוריה שלה למדינות רבות, ביניהן פולין, ליטא, הונגריה, רומניה, צ'כיה, סלובקיה ואוסטריה. לפיכך, תמצאו בה ארכיטקטורה מרכז אירופאית וגם המטבח, השפה והדת כאן מושפעים ממדינות מרכז אירופה.

מזרח אוקראינה – מחוז מאוד תעשייתי ובהשפעה רוסית, הכולל את מכרות הפחם של דונבס (Donbas), באיזור זה תמצאו ערים סובייטיות גדולות והרבה מהאוכלוסייה הרוסית האתנית  של אוקראינה חיה כאן.

דרום אוקראינה – כאן תמצאו אתחוף הים השחור שהוא יעד תיירות פופולרי באוקראינה, במיוחד עבור משפחות המגיעות אל אוקראינה עם ילדים – אם כי פחות פופולרי מחצי האי קרים. איזור זה מוכר למטייל הישראלי בעיקר בזכות העיר אודסה רבת הפאר, המהווה ללא ספק יעד מומלץ לחופשה באוקראינה.

ערים באוקראינה

קייב (Kyiv) – עיר הבירה והעיר הגדולה ביותר באוקראינה, בעלת כ-3 מיליון תושבים באופן רשמי (באופן בלתי רשמי כ-4 מיליון איש). העיר נוסדה על גדות נהר דניפרו (Dnipro River). כיום מהווה קייב אבן שואבת למשפחות המגיעות אל אוקראינה עם ילדים גם בגלל מספר גדול של אטרקציות למשפחות שהקנו לקייב את הכינוי – "בירת הילדים של אירופה"

חופשה בקייב – עוד באותו נושא:

טיסות לקייב – השוואת מחירים ומידע למטייל

מלונות מומלצים בקייב עם ילדים

חרקוב (Kharkiv) – העיר המרכזית של מחוז חרקוב והעיר השנייה בגודלה באוקראינה, עם אוכלוסייה של מעל 1.5 מיליון תושבים ומורשת יהודית מפוארת.

לבוב (Lviv) – אחת הערים הגדולות והחשובות ביותר באוקראינה. השתייכה לפולין עד שנת 1939. כיום זו העיר הגדולה ביותר באזור המהווה מוקד תרבותי חשוב. המרכז ההיסטורי של לבוב נכלל ברשימת אתרי מורשת עולם של ארגון אונסק"ו והוא אחד היעדים האטרקטיביים עבור משפחות המתכננות טיול באוקראינה עם הילדים.

דניפרו (Dnipro) – דניפרו היא בירת חבל דניפרופטרובסק ולעיתים מכונה אף היא דניפרופטרובסק. היא המרכז התעשייתי של אוקראינה ושימשה כמוקד לתעשיית הצבא הסובייטי.

אודסה (Odesa) – עיר בעלת חשיבות מחוזית, אחת הגדולות ביותר באוקראינה. בעבר הייתה העיר המאוכלסת ביותר באוקראינה, אך כיום קייב היא כיום העיר המאוכלסת ביותר במדינה. אודסה היא עיר נמל ובעלת מים חמימים, ונחשבת ליעד תיירותי מוביל בקרב תושבי אוקראינה המבלים כאן בחודשי הקיץ ובהחלט מומלץ עבור טיול משפחות באוקראינה עם ילדים או לחופשה זוגית.

צ'רניהיב (Chernihiv)

צ'רנוביץ' (Chernivtsi)

Donetsk  – כרגע בשליטה רוסית

Sevastopol – כרגע בשליטה רוסית

יעדים תיירותיים באוקראינה

אוּמן (Uman) – עיר במרכז אוקראינה שקיבלה מקום של כבוד ביהדות כעיר בה נקבר רבי נחמן מברסלב, ולכן מדובר על אחד מאתרי התיירות הפופולרים עבור ישראלים לחופשה בראש השנה כאשר מתקיימת בעיר ההילולה המסורתית.

אומן נוסדה במאה ה-17. זוהי עיר תעשייה קטנה ועיר היסטורית, במקום ה-50 מבחינת כמות האוכלוסין באוקראינה והשנייה בגודלה באזור. היא נחשבת אחד מיעדי התיירות המרכזיים של אוקראינה בעיקר בזכות התיירות היהודית אך היא במידה מסויימת מהווה גם אתר תיירותי למשפחות שמגיעות אל אוקראינה עם ילדים כי בה שוכן הפארק המפורסם Sofiyivka.

סימפרופול (Simferopol ) (כרגע בשליטת רוסיה)

חצי האי קרים (Crimea) (כרגע בשליטת רוסיה)

הרי הקרפטים (Carpathians) – הזדמנות לחוות טבע פראי, יערות והרים, באחד היעדים המסקרנים במזרח אירופה, בהחלט אופציה מומלצת לטיולי משפחות באוקראינה עם ילדים

איוונו-פרנקיבסק/פרנקובסק (Ivano-Frankivsk)

סארני (Sarny)

אוז'חורוד (Uzhhorod)

צֶ'רנוֹבִּיל (Chernobyl) – טיול באוקראינה הוא הזדמנות להרפתקאה באתר שספג אסון גרעיני בשנת 1986. מותר להגיע אל צ'רנוביל רק בסיור מאורגן מורשה. מדובר על אחת המסקרנות שבין אטרקציות באוקראינה למטייל אבל בהחלט לא יעד מומלץ עבור משפחות המגיעות אל אוקראינה עם הילדים.

אטרקציות באוקראינה למשפחות עם ילדים

פארק המים 'אי חלום היורה', קייב Jurassic Dream Island Aquapark, Kiev

הרפתקאות פארק מים בתוך סביבה מקורה המעוצבת כמו ג'ונגל. פארק המים 'אי חלום היורה' מלא בבובות דינוזאורים מציאותיות בכל פינה וגם 14 מגלשות מים, 5 בריכות שונות, ותשעה סוגי סאונה. פארק המים בקייב נחשב אחת המובילות בין אטרקציות באוקראינה למשפחות עם ילדים והוא משתרע על פני 25 אלף מ"ר בתוך בניין (כך שזהו בילוי מומלץ עבור משפחות המגיעות אל אוקראינה עם ילדים ונתקלות ביום גשום) והוא מציע בנוסף אפשרויות רפטינג בתוך אזורים אקזוטיים המלאים ברכבות הרים או רכבות מים. ילדים יכולים ליהנות מהמגלשות, לשחק, לטפס ואף להתבונן בדגים. ההורים יהנו מהבריכות והג'קוזים השונים. יש כאן בריכת גלים, לגונה מקורה שבה אפשר לשבת לשתות ומומלץ גם להזמין עיסוי באזור הסאונה.

הדולפינריום 'נמו' באודסה Odessa Delphinarium Nemo

בדולפינריום של אודסה שנקרא 'נמו' תוכלו לצפות בהופעות דולפינים, ללמוד איך מאמנים אותם וגם תזכו בהזדמנות לשחות עם היצורים הימיים העדינים האלה – חוויה מומלצת ביותר עבור משפחות המגיעות אל אוקראינה עם ילדים בכל הגילאים. הדולפינרים באודסה נחשב לאחד ממקומות המחייה הטובים ביותר  עבור דולפינים בעולם, והוא מציע חבילות שונות של כרטיסים עם כל מיני אפשרויות: תוכלו לראות אקרובטים מבצעים פעלולים עם הדולפינים, ואז להשתתף בעצמכם בפעילויות כמו שחייה או צלילה עם דולפינים, לשחק איתם במשחקים משעשעים ואפילו לרקוד איתם ואלס.

הסגל יספק לכם את כל ההכשרה והציוד שאתם זקוקים להם; היו פשוט מוכנים להתקשר מראש כדי להבטיח את כרטיסכם.

חוף לנזרון, אודסה Lanzheron Beach, Odessa

חוף לנזרון באודסה הוא אחד מחופי הים הטובים באוקראינה וזהו ללא ספק אתר מומלץ עבור משפחות המגיעות אל אוקראינה עם ילדים בקיץ – יש כאן דולפינים! מלבד זאת תמצאו כאן פארק עם אזור פעילויות נופש וספורט, פינת בריאות עם שלושה אזורים. שלא כמו ב-Arcadia, יש כאן אזור מרגוע ויש גם אזורים "פרועים" יותר לקיום חופשות עצמאיות.

המוזיאון ל'מדע מעניין' באודסה Museum of Interesting Science, Odessa

אטרקציה מלהיבה וחינוכית באוקראינה לילדים, וגם ההורים יכולים להעביר את הזמן כאן בכיף. מוזיאון המדע באודסה אמנם די קטן, אבל אם תגיעו לכאן ביום שני למשל, יהיה לכם המון מרחב. אם אתם חובבי פיזיקה וניסויים ורוצים לנצל חופשה באוקראינה עם הילדים כדי להרוויח גם התנסות חינוכית ומעשירה, בהחלט כדאי לבקר

במוזיאון. משלמים רק עבור הכניסה כך שאפשר לבלות כאן כמה שעות שרוצים.

הוברלה, וורקוטה Hoverla, Vorokhta

בגובה של 2,061 מטר הר הוברלה הוא ההר הגבוה ביותר באוקראינה ושייך לרכס הרי הקרפטים. הוא מהווה חלק מרכס הבסקידים (Beskides) המזרחיים שבמחוז צ'ורנוהורה. מדרונותיו מכוסים בעצי אשור ואשוחית ובמעלה ההר קיימים אזורים סוב-אלפיניים הנקראים פולוניה באוקראינית. במדרון המזרחי נמצא המעיין המרכזי של נהר פרוט (Prut River) ממנו נובעים מימי הנהר. אם אתם מתכננים טיול באוקראינה עם ילדים גדולים בקיץ, זהו בהחלט אתר מומלץ

השם הוברלה הוא ממקור הונגרי עתיק ומשמעותו 'הר שלג'. ההר עצמו מורכב מאבן חול.

בסוף המאה ה-19, ההר החל להוות מוקד משיכה לתיירים, בעיקר בקרב מטיילים שהגיעו מגליציה הסמוכה. בשנת 1880, נתיב התיירים הראשון בין פסגת הובלה לבין קרסני לוץ' (Krasny Luh) סומן ע"י לאופולג וייגל מאגודת הטטרה הגליציאנית. בשנה שלאחר מכן, מקום הלינה הראשון לתיירים נפתח. במאה ה-20, ההר צבר פופולריות מיוחדת כאתר שבו מתקיימים ענפי ספורט אקסטרים. מסלולים מסויימים נחשבים בקטגוריה של 1A בעונת החורף, לפי מערכת הדירוג של וSSR. היום, בגלל המוניטין המפורסם של הר הוברלה, נוצרה בעיה כאשר יותר מדי מטיילים שאין להם ניסיון מחליטים להתנסות כאן בטיפוס הרים בחורף, והדבר נגמר לעיתים במקרים רבים של כוויות קור ואפילו מוות.

הדרך הנוחה ביותר לפסגה היא דרך מסלול שמתחיל ב- tour-basa Zaroslyak בצד המזרחי של ההר. אורכו של המסלול כ-3,600 רגל. יש מסלול נוסף שהוא יותר תלול ומסלול נוסף שנחשב קל יותר אבל הוא יותר ארוך.

הדולפינריום של חרקוב Kharkov Dolphinarium

בדולפינריום של חרקוב תוכלו לצפות במופע ימי מרהיב, או להצטייד בציוד צלילה ולצלול אל תוך המים עם דולפינים (מזן דולפינים בעלי חוטם בצורת בקבוק (מכונים bottlenose באנגלית)). תהיה לכם גם הזדמנות להצטלם עם יצורי הים המופיעים במקום אשר כוללים גם אריות ים וכלבי ים.

הדולפינריום בחרקוב מוקדש למחקר בנושא יונקים ימיים ולשימור באמצעות משחקים ואירועים חגיגיים. חופשה באוקראינה עם הילדים, אם אתם מגיעים לחרקוב, היא הזדמנות לשבת ליד הבריכה הגדולה ולתת לדולפינים לבדר אתכם ולהדהים את הילדים בכישורי שיווי משקל, זריקת כדורים, קפיצות חישוקים ומשחקי תקשורת עם המאמנים. הדולפינריום בחרקוב ידוע באוקראינה בשל סדנאות דולפינים שהוא מקיים עבור ילדים עם צרכים מיוחדים.

גן החיות בחרקוב

אם אתם מתכננים טיול באוקראינה עם ילדים שכולל עצירה בחרקוב נצלו את ההזדמנות לביקור בגן החיות של חרקוב שכולל כמעט 7,000 חיות מ- 385 זנים שונים. גן החיות הזה מטפל במגוון גדול של זנים מכל העולם, וכן במעל 100 זנים הנמצאים בסכנת הכחדה. בנוסף לכך שמדובר באטרקציה מובילה באוקראינה למשפחות, גן החיות גם חוקר ומלמד על ערכי השימור ועל נושאים הקשורים באיכות הסביבה.

הגן משתרע על פני שטח גדול ומחולק למתחמים שונים בהתאם לצרכי החיות, כלומר – תוכלו לראות איך היצורים הטרופיים נהנים בסביבות אקלים חמימות ולחות, ואת דובי הקוטב נהנים ושוחים בבריכות קרות.

גן החיות ניקולייב במיקולייב Nikolaev Zoo, Mykolayiv

גן החיות במיקולייב ממוקם בשטח ירוק מרהיב וללא רבב. כאן חיות כ-2,800 חיות מ- 377 זנים, שחלק מהם הם זנים בסכנת הכחדה. גן החיות ניקולייב הוקם בשנת 1901 כאקווריום פרטי לצורך האוסף הפרטי של ראש עיריית מיקולייב. במהלך השנים, הוא גדל והפך לגן חיות עצום, אחד הגדולים באוקראינה. בשנת 2003, גן החיות נוסף לרשימה המכובדת של האגודה העולמית לגני חיות ואקווריומים ובכך הפך לגן החיות הראשון באוקראינה שקיבל הכרה בינלאומית.

מיקולייב בד"כ לא נמצאת על המסלולים הרגילים של אוקראינה למטיל אבל אם אתם מגיעים אל אוקראינה עם ילדים ויכולים לבחור לאיזה גן חיות ללכת – זה המקום. כאן תוכלו לטייל בשטחי הגן הירוקים, לפגוש את חיות הבר ואת החיות המבוייתות, לראות את הקופים משחקים, את ההיפופוטמים ואת הנמרים.

פארק החיות פלדמן Feldman Ecopark ב-Lisne

הפארק האקולוגי פלדמן ממוקם מחוץ לעיר חרקוב (Kharkov), ואפשר להגיע אליו ברכב או באוטובוס. הגישה איננה מאוד נוחה אבל בעיני רבים הוא נחשב אטרקציה חובה למשפחות המגיעות אל אוקראינה עם ילדים למרות זאת. תכננו לבלות יום שלם בפארק והביאו איתכם ארוחת צהריים, אבל גם אם לא הבאתם, אל תדאגו – יש בפארק מספיק בתי קפה וכן אוהלי "קיוסק" שמוכרים אוכל. לא תישארו רעבים.

הכניסה לגמרי בחינם והפארק מתאים גם לילדים קטנים מאוד, יש הרבה דברים שאפשר לעשות פה עם ילדים בכל הגילאים – אפשר לצאת לטיול ברגל בפינת החי הקטנה שיש בה חזירים ועיזים, הילדים יכולים לרכב על פוני או חמור (גם בחינם, דרך אגב), לאכול צמר גפן מתוק על מקל. להורים גם לא יהיה משעמם. הפארק משתרע על פני שטח די נרחב ובכל מקום יש ספסלים. אפשר ללכת לשפת האגם ולעשות שם פיקניק. צריך רק לזכור להביא תכשיר נגד יתושים.

סלעי דובבושה, יארמצ'ה Rocks Dovbusha, Yaremche

אם יופיו של הטבע ותעלומות מהעבר מרתקים אתכם ואתם מתכננים טיול באוקראינה, זה המקום בשבילכם. סלעי דובושה מכונים "סטונהנג' של אוקראינה", בעבר, תרבויות עתיקות חצבו כאן מגורים בסלע באופן המהווה תעלומה. אם אתם מגיעים אל אוקראינה עם ילדים גדולים ומעוניינים לראות אטרקציה מדהימה באמת הנמצאת מחוץ למסלולי התיירים הרגילים – זה המקום.

טיפ מס' 1: התחילו את הטיול מהתחנה שנמצאת על גזע העץ (מתחנת האוטובוסים ביארמצ'ה, כל מסלול הפונה לכיוון וורקוטה, מהכניסה האמצעית. מחיר למבוגר: 20 UAH.

טיפ 2: כדאי לצאת עם נעליים נוחות, מים, אוכל (יש הרבה ביתנים בדרך שבהם אפשר לעצור למנוחה ואוכל).

טיפ 3: אם אתם מגיעים לפסגת הר מקובץ' (Mount Makovec), יש שביל תלול במעלה ההר, זה שווה את ההליכה התלולה כי מהפסגה נשקפים מראות מהממים שישכיחו מכם את הטיפוס הקשה, אבל לא מתאים עבור משפחות המגיעות אל אוקראינה עם ילדים קטנים. כמו כן, קרוב לפסגה, יש מסעדה משפחתית קטנה הפועלת בין מרץ לאוקטובר וסגורה בחודשי החורף. בעלי המקום יארחו אתכם עם תה ויין מעולה בייצור ביתי.

הירידה עלולה להיות קשה יותר מהעלייה אם תישארו עד שעה מאוחרת כי תצטרכו למצוא את דרככם חזרה ביער בעזרת פנס – לכן מומלץ להגיע מוקדם.

לונה פארק פריפיאט Pripyat Amusement Park

גן השעשועים פריפיאט הוא לא בדיוק אטרקציה באוקראינה לילדים במובן השיגרתי של המילה – מדובר על לונה פארק נטוש. הוא תוכנן להיפתח לראשונה ב-1 במאי, 1986, בדיוק בזמן לחגיגות אחד במאי, אבל התוכניות השתבשו ב-26 באפריל בעקבות אסון צ'רנוביל הנורא שאירע מספר קילומטרים מכאן ומילא את האיזור בקרינה רדיואקטיבית.

מקורות רבים מדווחים שהפארק למעשה נפתח לזמן קצר ב-27 באפריל להנאת ילדי אוקראינה, קצת לפני שההודעה על פינוי העיר התקבלה, יש גם מקומות בהם ניתן לראות צילומים של הגן בפעולה, למרות שבאתרי אינטרנט רבים כתוב שהוא לעולם לא נפתח. ככה או ככה, הפארק – והגלגל הענק שלו בעיקר – הפכו לסמל ידוע לאסון צ'רנוביל.

בפארק, השוכן מצפון-מערב ל'ארמון התרבות' (Palace of Culture) במרכז העיר, היו חמש אטרקציות לילדים – הגלגל הענק האיקוני, מכוניות מתנגשות, סירות נדנדה, מתקן צניחה ומשחק ירי בסגנון קרנבל.

רמות הקרינה סביב הפארק משתנות. לאחר האסון שטפו את חומרי הקרינה אל תוך האדמה, כך שהאזורים המכוסים בבטון בטוחים יחסית. עם זאת, אזורים שבהם צמח אזוב עלולים לפלוט עד 25 µSv/h שהיא בין רמות הקרינה הגבוהות ביותר בכל פריפיאט. אנחנו בכל מקרה לא ממליצים למשפחות אשר מגיעות אל אוקראינה עם ילדים להגיע אל איזור צ'רנוביל אבל אם כבר הגעתם לשם – אל תוותרו על הצצה בלונה פארק.

לפארק המפורסם יש תפקיד חשוב במשחקי הוידאו S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl ו- Call of Duty 4: Modern Warfare, וכן בסרט Chernobyl Diaries.

תחבורה באוקראינה

שימו לב שמשטרת אוקראינה נוקטת בהרבה חשדנות ביחס לתיירים במדינה כשהם נוסעים בתחבורה ציבורית, בעיקר בתוך הערים. היו מוכנים להציג את הדרכון ואת מסמכי הכניסה לאוקראינה, ווודאו שיש לכם מספר טלפון של שגרירות ישראל באוקראינה בהישג יד במקרה (החריג) שתצטרכו להתמודד עם שוטר מושחת שנטפל לתיירים כדי לנסות להשיג שוחד. זה לא דבר נפוץ וזה אפילו פחות נפוץ עבור משפחות אשר מגיעות אל אוקראינה עם ילדים אבל עדיף להיזהר.

הדרך המהירה ביותר להסתובב בערים הגדולות באוקראינה היא במיניבוסים או ברכבת התחתית (רכבת תחתית קיימת רק בחרקוב (Kharkiv), קייב, דניפרו (Dnipro) וקריבי ריה (Kryvyi Rih)). המיניבוסים (מוניות שירות) משתמשים באותם מסלולים של האוטובוסים. בד"כ אפשר לנופף להם לעצור או לבקש לרדת במקומות שבהם האוטובוסים לא עוצרים. את דמי הנסיעה משלמים ברגע שעולים על המיניבוס והמחיר קבוע ללא קשר למרחק הנסיעה שלכם. אותו דבר תקף לגבי אוטובוסים רגילים, החשמליות (טראם וטרולי) ומטרו. אמרו לנהג שאתם רוצים לרדת כשאתם מתקרבים ליעד או לחצו על הכפתור כדי ליידע אותם שברצונכם לרדת.

בכל עיר יש תחנת אוטובוס בינעירונית שממנה אפשר להגיע כמעט לכל מקום באוקראינה. התעריפים ורמת השירות משתנים בצורה ניכרת, בהתאם לחברה.

טיסות פנים באוקראינה

חברת התעופה האוקראינית (Ukranian Airlines) מציעה טיסות זולות בתוך אוקראינה שיכולות גם לחסוך זמן עם זאת, יש להזמין מקומות מוקדם כדי לזכות בתעריפים הזולים ביותר. יש אפשרות להזמין טיסות אונליין 

רכבות באוקראינה

הרכבות באוקראינה מופעלות ע"י חברת הרכבות האוקראינית. ניתן לרכוש כרטיסים אונליין ב: http://booking.uz.gov.ua/en/

לאתר יש גרסה אנגלית וגרסת מובייל ואפשר להשתמש בו בכרטיסי האשראי ויזה ומאסטרקארד. אחרי הזמנת כרטיסי רכבות באוקראינה באתר תקבלו כרטיס אלקטרוני (E-ticket) שיישלח אליכם במייל. נציג של שירות הלקוחות עשוי ליצור איתכם קשר דרך סקייפ (אל תמתינו שיוסיפו אתכם כחבר, פשוט שלחו הודעה וחכו לתשובה). האתר בנוי כך שאפשר לרכוש בעיקר כרטיסים בינעירוניים במחוזות שונים וגם כרטיסים לרכבות בינלאומיות היוצאות מאוקראינה. יש אפשרות להזמין מקום נוסף למזוודות או חפצים חריגים (לרבות חיות מחמד) במחיר הכרטיס. בעלייה לרכבת באוקראינה צריך להציג מסמך מזהה. אין צורך להדפיס את הכרטיס שקיבלתם אונליין (אם כי זה עדיף), אבל עליכם להציג אותו בסמרטפון שלכם. יש אפשרות לקבל החזר על כרטיסים שנרכשו אונליין.

כרטיסים לנסיעה בתוך מחוזות שונים באוקראינה גם הם זמינים לרכישה, אבל זה כרוך ברכישת כרטיס לרכבת פנים מחוזית מאספת. אלו כרטיסים יקרים יותר והנסיעות ארוכות יותר בד"כ. כלומר, כדי להגיע מעיר לעיר באותו מחוז באוקראינה צריך ללכת לתחנת הרכבת המקומית ולקנות כרטיס, ולא להזמין כרטיס באינטרנט. למרות שצריך להגיע לתחנה כדי לרכוש את הכרטיסים לרכבת (אין צורך בתעודה מזהה), יש אפשרות לראות את לוחות הזמנים אונליין בשפה האנגלית כאן: http://uz.gov.ua/en/passengers/suburban_train_schedule/.

ניתן גם למצוא מסלולי הגעה בין שתי תחנות רכבת באוקראינה כאן: http://uz.gov.ua/en/passengers/timetable/

רכבות אוקראיניות די ישנות ואיטיות בהשוואה לסטנדרטים אירופאיים (מלבד רכבות בינעירוניות הנוסעות בין יעדים מרכזיים כמו קייב, חרקוב, לבוב, אודסה, דניפרופטרובסק וכו'). מצד שני הרכבות האלה מאוד זולות (3-6 יורו), אמינות ועומדות בלוחות הזמנים, ונוחות יותר מאוטובוסים, כך שזו בהחלט דרך מומלצת לטייל באוקראינה עם ילדים אם אתם מוותרים על השכרת מכונית.

לדוגמה, נסיעה ברכבת מלבוב לקייב (כ-520 ק"מ) תעלה לכם בין 120-200 UAH (כלומר 5-8 יורו) בקרון שינה ממחלקה שנייה או שלישית ( kupeאו platskart) עם זמן נסיעה של 9-10 שעות; או כ-280-530 UAH (כלומר 11-21 יורו) במחלקה ראשונה או שנייה ברכבת פנים עירונית ועוד רכבת מהירה (אין קרון שינה, רק מושבים רגילים), כ-4.5-5 שעות נסיעה).

באופן כללי, באוקראינה, למרחקים ארוכים, עדיף לנסוע ברכבת מאשר באוטובוס כי הרכבות נוחות יותר והרבה פעמים זולות יותר ובטוחות. בקרונות השינה מסוג "לוקסוס" יש שתי מיטות. בקרונות ממחלקה שנייה יש ארבע מיטות. במחלקה שלישית יש 6 מיטות שדרכן עובר המעבר.

מאחר שרכבות הן אמצעי תחבורה כל כך פופולרי באוקראינה, מומלץ לקנות את הכרטיסים מראש, בעיקר אם זה לכרטיסים במחלקה השלישית. תוכלו לבדוק ולרכוש כרטיסים בחנות המקוונת של שירות הרכבות של אוקראינה (Ukrainian Railways e-shop) המשתמשת גם באנגלית בנוסף לרוסית ואוקראינית. החנות מציעה כרטיסים מקומיים ובינלאומיים (CIS בלבד) לנסיעות היוצאות מאוקראינה. תוכלו לבחור ברכבת המבוקשת את המושבים ולרכוש כרטיסים אונליין. באתר מקבלים ויזה ומסטרקארד. אנא שימו לב שסוג הכרטיסים משתנה בהתאם לרכבת שבחרתם: חלקם (עם קוד QR) אפשר להדפיס או לשמור לסמרטפון, בזמן שכרטיסים אחרים (עם ברקוד) אפשר לשנות רק בדלפק השירות שבתחנת הרכבת לפני העלייה לרכבת.

אוקראינה ברכב

יש כמובן אפשרות לטייל באוקראינה ברכב ואם אתם מתכננים טיול משפחות באוקראינה עם ילדים זוהי כנראה הדרך הכי נוחה לכך, אבל כדאי להביא בחשבון את הדברים הבאים:

התמרורים ברובם באוקראינית (אלף בית קירילי). תמרורים הכוללים כיתוב באנגלית, כולל שמות עיירות, מופיעים רק בכבישים מהירים ראשיים. כל השאר בשפה הקירילית, ויש מספר מוגבל של שלטים הכתובים בכיתוב לטיני לציון שמות ערים. האופציה הטובה ביותר היא להשתמש באמצעי ניווט כמו מכשיר GPS. אפשר גם להשיג מפת כבישים טובה (ניתנות להשגה בעיקר באוקראינית, אבל מפות של אוקראינה באנגלית מתחילות גם כן להופיע) כי שמות של מקומות אינם מסומנים היטב בשלטים המוצבים בכבישים.

כדאי מאוד לכבד את התמרורים, בעיקר את הגבלות המהירות. היו עירניים לעובדה שלא כבמדינות מערביות אחרות, שבהן המהירות המקסימלית מוצגת פעמים רבות, באוקראינה, שלט הוראה או איסור מופיעים על גבי שלט אחד בלבד, ואסור לפספס אותו. ואפילו השילוט הזה פעמים רבות יכול לא להיראות לעין, כלומר להיות רחוק מהכביש, מכוסה בענפים וכו'. המשטרה האוקראינית כמעד תמיד נמצאת שם כדי להזכיר לכם במקרה שתשכחו – עם דו"ח תנועה מרגיז.

טיפ חשוב למתכננים טיול באוקראינה ברכב שכור! מאז 1 בינואר 2018, המהירות המותרת בתוך הערים באוקראינה ירדה למקסימום של 50 קמ"ש, בדומה למדינות אירופאיות אחרות, במקום ה-60 קמ"ש שהיו בעבר. נהגים באוקראינה בד"כ נוסעים מהר יותר בכל מקרה ובסגנון פרוע. היום קיים "פער חוקי", כלומר לא תקבלו קנס על הפרזה במהירות בגובה של פחות מ-20 קמ"ש מהמהירות המותרת (כלומר אם אתם נוהגים במהירות של עד 70 קמ"ש בתוך הערים, תקבלו רק אזהרה, כך ששוטרים בד"כ לא טורחים להתייחס לעבירות כאלה). עם זאת, הדבר עשוי להשתנות בעתיד הקרוב, כך שכדאי לציית לחוקים הקיימים לגבי הגבלות המהירות באוקראינה.

המהירות בכבישים ה"לאומיים" (כביש בינעירוני בעל שני נתיבים בכל כיוון) מוגבלת ל-90 קמ"ש. האיכות הממוצעת הירודה של הכבישים עצמם מונעת אפשרות להפריז כאן במהירויות. המהירות המותרת באוקראינה בכבישים מהירים ראשיים היא בין 110-120 קמ"ש.

הדלק כבר אינו מהווה בעייה באוקראינה, בעיקר עבור מי שזוכר איך היה להגיע לאוקראינה בשנות התשעים המוקדמות של המאה ה-20 כשמחירי הדלק נחשבו ליקרים במיוחד. היום, אוקראינה מלאה בכמות מספקת של תחנות דלק וישנם סוגים שונים של דלק, כמו דיזל, אוקטן 95 ללא עופרת, אוקטן 98 ללא עופרת (לעתים יותר נדירות), ואפשר גם למצוא אוקטן 80 ו-76. שימו לב שאם החלטתם לתדלק בתחנה שלא על אם הדרך, תצטרכו קודם לשלם ובמקרים מסויימים במזומן בלבד – אם כי אפילו באזורים מבודדים יותר, תחנות דלק רבות כן מקבלות כרטיסי אשראי.

מחירי הדלק מעט יותר זולים באוקראינה בהשוואה למדינות אחרות של האיחוד האירופי, אבל יקרים יותר בהשוואה לרוסיה. ליטר אחד למשל של אוקטן 95 או של דיזל יעלה לכם בערך 20-23 UAH (מחירי 2015).

דבר נוסף שכדאי לקחת בחשבון הוא מצב הכבישים באוקראינה:

הכבישים הראשיים באוקראינה במצב סביר עבור כל סוגי המכוניות כל עוד לא מפריזים בנהיגה. כמות גדולה של עבודות תשתית הביאה לכך שמשטחי הכבישים לא אחידים ומערכת המתלים של המכונית שלכם תעמוד למבחן רציני, אפילו בכבישים ראשיים מפוצלים (שני נתיבים לכל כיוון).

הכבישים הבינעירוניים הלא ראשיים סבירים, אבל כדאי לקחת בחשבון שמקומות מסויימים מלאים בבורות ומהמורות וכדאי לנהוג ביתר זהירות או להימנע מכבישים אלה לגמרי. הכבישים הקיימים בין כפרים באוקראינה לעיתים קרובות הם למעשה דרכי עפר.

עבודות התשתית בכבישים באוקראינה הן תהליך מתמשך, אבל איכות הכבישים עדיין לא ברמה של מערב אירופה. הבירה קייב היא העיר היחידה באוקראינה שבה איכות הכבישים עומדת בסטנדרטים מערב אירופאיים.

התאורה בכבישים בערים הקטנות ובכפרים הנידחים יותר מועטת או לא קיימת בכלל, כך שעדיף להימנע מנהיגה לילית, בעיקר בכבישים משניים. היזהרו כשאתם נוהגים בעיירות או בכפרים באוקראינה ובאיזורי הכפרים והיערות. מפעם לפעם, חיות מעדיפות ללכת בכביש ומהוות סכנה עבור נהגים. צפו לראות מספר גדול של בעלי חיים שנפגעו מכלי רכב והיו מוכנים להתפרצות בעלי חיים לכביש.

רוכבי אופניים באוקראינה אינם נפוצים כ"כ, אבל מדי פעם תראו אדם מבוגר נושא שק של דשן על אופני כביש ישנים, או שתפגשו ברוכב אופניים נלהב בלבוש בהיר שרוכב על אופני מירוץ. תוכלו אפילו לראות את שני סוגי הרוכבים האלה גם בכבישים המתוחזקים והחלקים. כמו כן, שימו לב לכך שרוכבי האופניים משתמשים בשני נתיבי הכביש בשני הכיוונים ויש לכם סיכוי לראות רוכב אופניים שמתקדם לעברכם, או נוסע בשוליים, או רוכב לצידכם וכמעט תמיד ללא פנסים או לבוש בהיר, כך שיש לנקוט זהירות בנהיגה בלילה או לקראת ערב/בוקר מוקדם.

כמו כן, אל תופתעו לראות הרבה עגלות רתומות לסוסים, אפילו בכבישים הדו-מסלוליים. אם אתם נהגים חדשים או בספק לגבי יכולות הנהיגה שלכם, אולי עדיף להימנע מנהיגה באוקראינה לגמרי, מאחר שרבים מהנהגים באוקראינה אינם מצייתים לחוקים והרבה פעמים נוסעים בחוסר אחריות, ולפעמים גורמים לתאונות דרכים קטלניות שפוגעות בתושבים המקומיים ובתיירים כאחד.

אוטובוסים באוקראינה

שתי חברות אוטובוסים גדולות – Avtolux, ו- Gunsel – מפעילות קווי אוטובוס מכל הערים המרכזיות באוקראינה ומקייב ואליה. המחירים נעים בין 200-220UAH (כלומר 20-27 דולר) לאוטובוס משדה התעופה בוריספיל לדניפרו (Dnipro) או חרקוב (Kharkiv). היתרון הבולט שיש לשירות האוטובוסים הוא שהם יוצאים מבוריספיל (Boryspol) ועוצרים בקייב, כך שאם אתם נוחתים בבוריספיל אבל היעד שלכם אינו קייב, זה יותר קל מלקחת אוטובוס לתחנת הרכבת המרכזית בקייב. האוטובוסים הם אוטובוסי תיירים טובים שמגישים משקאות קרים ותה, מציגים סרטים ועוצרים כל 3-4 שעות. אוטובוסים יוצאים כל כמה שעות.

אוטבוסים יוקרתיים מסוג VIP לאודסה וחזרה נוחים יותר ובעלי מושבי עור. אלה מגיעים מנקודה לנקודה פחות או יותר בלי לעצור בדרך. האוטובוס יוצא פעם ביום וזמן הנסיעה הוא כארבע שעות לקייב או מקייב. העלות היא 200-260UAH.

שחיתות באוקראינה

עד לפני מספר שנים, השחיתות בקרב השוטרים הייתה בעייה רצינית באוקראינה. אבל מאז מחאות היורומדיאן, שירות המשטרה השתנה לגמרי ועבר חידוש: ה'מיליציה' הוחלפה במשטרה הארצית של אוקראינה בשנת 2015 והשחיתות בדרכים פחות או יותר נוטרלה לגמרי. כל הקצינים המשטרתיים נושאים איתם מצלמות גוף המנטרות את התנהגותם, ומה שמצולם מועלה לערוצי התקשורת החברתית ואפילו מוצג בתוכניות ריאליטי מקומיות.

במקרה שעוצרים אתכם בשל מהירות מופרזת או עבירות אחרות, כבר אין צורך לחשוש כ"כ מהניסיון לסחוט מכם שוחד, אבל כדאי לקחת בחשבון שזה עדיין עלול לקרות. אם יציעו לכם 'הנחות' על קנסות במידה שאתם משלמים במקום, דרשו במקום זאת לקבל קנס כתוב שאותו אפשר לשלם יותר מאוחר. אל תתנו לשוטרים להפחיד אתכם אם לא עשיתם כלום – כדאי מאוד שיהיה לידכם טלפון של השגרירות למקרים כאלה. אם תציינו שאתם מתכוונים להתקשר לשגרירות, יעזבו אתכם מהר יותר. בכל מקרה, רשמו את שם השוטר, את מספר השוטר, דרגה, לוחית זיהוי הרכב, והודיעו לשגרירות ישראל באוקראינה מה קרה כדי לעזור להיאבק במעשי השחיתות האלה.

הקנסות באוקראינה הם די נמוכים (לעומת מדינות אחרות באיחוד האירופי), והם מתחילים ב-340 UAH (13 יורו) ברוב המקרים (למשל הפרזה במהירות מעל 20 קמ"ש) ועד 6000 UAH (כלומר 240 יורו) לנהיגה בשכרות. במקרים מסויימים אפשר לשלם את הקנס מייד באמצעות ויזה או מסטרקארד, אבל לעת עתה זה לא אמצעי התשלום הנפוץ.

קניות באוקראינה

אזהרה: תיירים המטיילים באוקראינה צריכים להיות מודעים לכך שקיים חוק האוסר על הוצאת כל דבר בעל ערך היסטורי מהמדינה. זה כולל סמלים ישנים שעונדים על ביגוד וכו' (badges), מדליות, סמלי דת, ציורי שמן היסטוריים וכו'. החוק נאכף באופן מחמיר בכל נקודות היציאה מהמדינה והקנסות מאוד כבדים אם תופסים אתכם (כולל סכנה למאסר).

אם אתם רוצים לקנות כל סוג של יצירת אמנות בקייב, המקום לבקר בו הוא Andriivskyi Uzviz Андріївський узвіз) באוקראינית).

כסף באוקראינה

ספק הכספומטים הגדול ביותר באוקראינה הוא PrivatBank (ПриватБанк), אבל בבנק עשויים לחייב אתכם בתוספת של 4% מסכום המשיכה אם אתם משתמשים בכרטיס זר (זה יכול להשתנות בין בנק לבנק). מסופי בנק אוטומטיים מקבלים סיסמאות בנות 4 ספרות ויש אופציה לבחירת השפה אנגלית. המטבע הרשמי של אוקראינה הוא הגריבנה (hryvnia) (₴, UAH) וכמובן שתזדקקו לו כדי לרכוש מוצרים. צ'יינג'ים להמרת מטבע זר הסוחרים ביורו, דולרים אמריקאים, רובל רוסי ופאונד בריטי נפוצים מאוד בערים באוקראינה ושערי החליפין בד"כ הוגנים (מלבד בקייב, שם שער החליפין גבוה יותר בהשוואה לערים אחרות). יש אפשרות להמיר מט"ח בכל סניף בנק באוקראינה (באוקראינית, בנק נכתב כך: Банк). אם אתם מבצעים תשלום מאדם – לאדם, אולי תוכלו לשלם במטבע יורו או דולר אמריקאי מאחר שזה מטבע מוכר ונפוץ, ויכול להיות שאפילו תיהנו משערי חליפין טובים יותר מאשר בנקודות ההמרה הרשמיות. יחד עם זאת יש להיזהר משום שביצוע תשלום במטבע זר הוא בעצם לא חוקי באוקראינה.

אם אתם רוצים להימנע מבעיות בהמרת מטבע, כדאי להגיע לאוקראינה עם אחד המטבעות: יורו, דולר אמריקאי, או פאונד בריטי. בדרום ובמזרח אוקראינה, אין כמעט אפשרות להמיר מטבע אחר. אבל במערב אוקראינה (בעיקר בלבוב), אפשר להמיר את הזלוטי הפולני לגריבנה האוקראיני ללא כל בעיה.

אם אתם שוהים באוקראינה לתקופות ארוכות או מנהלים בה פעילות עיסקית שווה לפתוח חשבון בנק עם PrivatBank. תצטרכו מספר סלולרי מקומי (הוא נדרש כדי לבצע לוג-אין). האופציה הטובה ביותר היא להזמין SIM נטען מראש הנקרא LycaMobile. הבנקאות המקוונת מצויינת בבנק – תוכלו להעביר כסף לכל ויזה/מסטרקארד בעולם בעלות של 2% בלבד. תצטרכו להזין קוד CVV2 ותאריך פקיעת תוקף של הכרטיס אונליין. תוכלו לפתוח חשבונות במטבעות EUR.USD.UAH אונליין (תוקף של 10 שנים).

סוג אחר של מכונות בשירות עצמי מקבלות הפקדות בדולר אמריקאי או יורו ישירות לכרטיס. בבנקים באוקראינה יש תמיכת צ'אט אונליין 24.7. רוב הפעולות מתבצעות בזמן אמת. אפשר לעשות העברות של Moneygram וווסטרון יוניון (שניהם מקבלים אונליין). שימו לב שלא ניתן לבצע העברות במטבע זר בתוך אוקראינה אלא במטבע המקומי UAH. אם אתם מוסיפים כרטיס אוקראיני ב-USD או EUR לפייפאל, מטבע החיוב שהוא ברירת המחדל הוא UAH וצריך להתקשר לפייפאל כדי לשנות זאת.

ניתן להשתמש בכרטיסים של PrivatBank עם תצלום (בעלות 2 דולר, המתנה של שבוע לקבלתו) או מסטרקארד של אותו בנק לצורך תשלום דמי הנסיעה ברכבת התחתית בקייב (ואולי גם בערים אחרות.).

לפני שאתם עוזבים את אוקראינה, ודאו שהפעלתם את הכרטיס (ע"י שינוי סיסמת ברירת המחדל) ואת מס' הטלפון (אפשר לעשות זאת לפני ההגעה למדינה ע"י שליחת SMS למספר הבנק הטכני). שלא כמו בנקים אחרים, PrivatBank הוא בבעלות ממשלתית כך שכל ההפקדות בטוחות בו. תוכלו לנהל את הכסף אונליין. יש צורך בהזנת סיסמה שאותה אפשר לשנות אונליין כדי להיכנס לחשבון. בנק אחר שאפשר להשתמש בו הוא MONO שדומה מאוד ל-PrivatBank.